Profesjonalne teksty to wizytówka Twojej firmy. Zadbaj o bezbłędną komunikację — od raportów po stronę internetową.
Twoja firma jest oceniana przez każdy tekst, który z niej wychodzi. Oferta z literówką, mail z błędem — to sygnał: „tu nie dbamy o szczegóły". Powierz mi swoje teksty, a zadbam, by każde słowo budowało zaufanie.
Nie rozdzielam usług — jedna cena za redakcję, korektę i formatowanie w pakiecie. Poprawki bez limitu, tryb śledzenia zmian i bezpłatna wycena. Ceny za stronę obliczeniową (1800 znaków ze spacjami).
Raporty roczne, prezentacje, oferty handlowe, materiały marketingowe, artykuły eksperckie — zadbam o profesjonalny język, spójny ton komunikacji i bezbłędną polszczyznę.
Korekta językowa dokumentacji firmowej, korespondencji, umów, regulaminów, polityk prywatności i warunków świadczenia usług. Precyzja i spójność w każdym dokumencie.
Teksty na stronę internetową, opisy produktów, artykuły blogowe, landing page — poprawny język wspiera pozycjonowanie i buduje zaufanie odwiedzających.
Publikacje branżowe, white papers, case studies, materiały szkoleniowe — redakcja merytoryczno-językowa tekstów wymagających precyzyjnego, eksperckiego języka.
Każdy tekst przechodzi gruntowną, wieloetapową weryfikację. Oto pełna lista elementów, które kontroluję:
Wyślij mi 2–3 strony tekstu — bezpłatnie ocenię stan językowy i doradzę optymalny zakres pracy. Bez zobowiązań.
Wyślij fragment do ocenyPrześlij dokument lub jego fragment e-mailem. Wycenię bezpłatnie — bez zobowiązań.
Ustalamy zakres pracy, termin realizacji, formę współpracy i warunki. Wycena w ciągu 24 godzin.
Pracuję w trybie śledzenia zmian (MS Word) lub według indywidualnych ustaleń. Każda poprawka jest widoczna.
Otrzymujesz dopracowany tekst i fakturę. Poprawki bez limitu — dopracowuję, aż będziesz zadowolony/-a.
Współpraca z zewnętrznym korektorem to dla wielu firm nowość. Oto odpowiedzi na pytania, które najczęściej słyszę od przedsiębiorców:
Nie — oferuję zarówno jednorazowe zlecenia, jak i stałą współpracę. Jeśli teksty pojawiają się nieregularnie, po prostu przesyłasz je, kiedy są gotowe. Nie ma żadnych zobowiązań ani minimalnych wolumenów.
Oczywiście. Gwarantuję pełną poufność — chętnie podpiszę umowę NDA. Od ponad 20 lat pracuję z firmami i instytucjami, których dokumenty są wrażliwe. Żaden tekst klienta nigdy nie został udostępniony.
W wielu przypadkach tak. Przy pilnych zleceniach oferuję tryb ekspresowy — ustalamy indywidualny termin. Jeśli tekst jest krótki (do 10 stron), korekta może być gotowa tego samego dnia.
Specjalizuję się w korektach tekstów polskojęzycznych. Jeśli potrzebujesz korekty tekstu angielskiego, mogę polecić zaufanego współpracownika.
Przy dużych projektach ustalamy harmonogram i pracujemy etapowo. Możesz przesyłać kolejne rozdziały lub sekcje — koryguję na bieżąco. Ustalam też stały kontakt i szybki feedback na pytania.
Nadal masz pytania? Wyślij fragment tekstu — ocenię bezpłatnie i odpowiem na wszystkie wątpliwości.
Bezpłatna próbka korektyZostaw e-mail i objętość tekstu — odezwę się z wyceną tego samego dnia.
Średnia liczba błędów w raporcie rocznym o objętości 40 stron.
Sugestie dotyczące spójności tonu, terminologii i stylu firmowego.
Korekta raportu rocznego gotowa w ekspresowym tempie.
„Od kiedy współpracujemy z Natalią, nasze dokumenty firmowe wyglądają profesjonalnie.”
Tak, wystawiam pełną fakturę na firmę, instytucję, fundację lub osobę fizyczną prowadzącą działalność. Faktura jest dostępna od razu po zakończeniu zlecenia.
Oczywiście — wiele firm korzysta z moich usług regularnie. Stała współpraca oznacza priorytetowe terminy realizacji, stałe stawki i znajomość specyfiki Twojej branży i stylu komunikacji.
Cena zależy od objętości tekstu, jego stanu językowego i zakresu pracy (korekta vs redakcja). Wyślij tekst lub fragment — wycenię bezpłatnie w ciągu 24 godzin. Nie zobowiązuje Cię to do niczego.
Standardowy czas realizacji zależy od objętości — krótkie teksty (do 10 stron) odsyłam zwykle w 1–3 dni robocze. Dłuższe dokumenty — 5–10 dni. Oferuję też tryb ekspresowy z realizacją tego samego lub następnego dnia.
Tak — koryguję i redaguję treści na strony www, blogi firmowe, opisy produktów, landing pages i materiały do social media. Poprawny język wspiera pozycjonowanie (SEO) i buduje wiarygodność w oczach klientów.
Tak, chętnie podpiszę umowę o zachowaniu poufności (NDA). Gwarantuję pełną dyskrecję — dokumenty klientów nigdy nie są udostępniane ani wykorzystywane w jakikolwiek sposób.
Wyślij fragment tekstu — bezpłatną wycenę i próbną korektę otrzymasz tego samego dnia.
Wystarczy, że prześlesz fragment tekstu lub całą pracę — a ja odezwę się z wyceną najszybciej jak mogę, zwykle tego samego dnia.
Wolisz porozmawiać?