Wysyłasz mi pracę i pierwsze, co Ci powiem: 6 zł za stronę, 80 stron, czyli 480 zł. Tyle płaci większość moich klientek z magisterki w typowym stanie. Ale nigdy nie wycenam „po taryfie”, czytam Twój tekst i mówię, ile czasu mi zajmie. Czasem to 480 zł. Czasem 720. Bardzo rzadko 360. Niżej tłumaczę, dlaczego tak, żebyś wiedział(a), na co patrzeć.
To, co Cię zaboli najbardziej, to brak ukrytych kosztów. Konkurencja często liczy: korekta osobno, redakcja osobno, formatowanie osobno, druga tura poprawek dodatkowo. U mnie jedna cena. Poprawki bez limitu. Do akceptacji Twojej i promotora. Tyle.
Cennik 2026, czarno na białym
| Co robisz | Cena za stronę | Realny koszt |
|---|---|---|
| Korekta pracy licencjackiej | od 5 zł | 250-400 zł |
| Korekta pracy magisterskiej | od 6 zł | 480-800 zł |
| Korekta pracy doktorskiej | od 8 zł | 1 200-2 500 zł |
| Korekta pracy inżynierskiej | od 5 zł | 250-500 zł |
| Redakcja tekstu (sama redakcja, bez korekty) | od 10 zł | wycena indywidualna |
| Formatowanie (sam format, bez języka) | od 4 zł | 200-400 zł |
Strona obliczeniowa = 1 800 znaków ze spacjami. Tak jak wymagają uczelnie, tak liczę i ja. Włącz w Wordzie Recenzja → Statystyka wyrazów, podziel „znaki ze spacjami” przez 1800, i wiesz, ile faktycznie ma stron.
Dlaczego nie zawsze 480 zł, pięć rzeczy, na które patrzę
Kiedy dostaję od Ciebie tekst, w pierwszych 10 stronach widzę już prawie wszystko. Po dwudziestu mam wycenę. Patrzę na pięć rzeczy:
1. Stan tekstu. Czytasz i jesteś w stanie zrozumieć każde zdanie? Świetnie, to korekta językowa, minimum z cennika. Czytasz i co drugie zdanie musisz przeczytać dwa razy? To redakcja. Inna usługa, inna stawka.
2. Bibliografia. 30 pozycji w jednym stylu? OK, pół godziny pracy. 150 pozycji w pół-APA-pół-Chicago, z brakami autorów, z rocznikami zapisanymi raz „2024” raz „2024 r.”? To 4-6 godzin same w sobie.
3. Tabele i wykresy. Praca empiryczna z 30 tabelami SPSS? Każda do ujednolicenia. Plus źródła pod każdą. Plus numeracja. Dorzucam zwykle 100-200 zł względem prostej korekty.
4. Wymóg szablonu. Twój wydział ma własny szablon? UAM Wydział Studiów Edukacyjnych ma kilka lokalnych odstępstw od APA 7 i wiem, gdzie. SWPS ma APA 7 strict. UJ Polonistyka ma Chicago. Robię pod Twój wydział, to nie kosztuje więcej, ale czasem zmienia liczby godzin.
5. Termin. Spokojnie, masz 10 dni? Standard. Masz 4 dni? Ekspres, +20-30%. Masz 24 godziny? Powiedz mi szczerze, ile masz stron, bo dla 80 stron to fizycznie niemożliwe (80 godzin pracy w 24h), a obietnica że „tak, zrobię” to znak że to nie będzie korekta tylko ślad ołówkiem.
Cztery realne wyceny z ostatnich tygodni
Żebyś nie zgadywał(a), pokażę cztery prace, które ostatnio przeszły mi przez ręce. Bez nazwisk, bez uczelni, tylko liczby i wnioski.
Magisterka z prawa, 75 stron, UAM. Tekst dobry, kilka literówek, bibliografia w PN-ISO 690 (wymóg wydziału). Oprócz korekty językowej weryfikowałam 32 pozycje bibliografii (Dz. U., orzeczenia, książki) i ujednoliciłam skróty ustaw. 480 zł, 7 dni, dwie tury poprawek po recenzji promotora, bez dopłaty.
Magisterka z psychologii, 95 stron, badania własne. APA 7. 18 tabel SPSS. 9 wykresów. Kwestionariusz w aneksie. W rozdziałach metodologicznych sporo kalk z anglojęzycznych podręczników (czytała głównie EN). Zrobiłam pełną redakcję tych rozdziałów + ujednolicenie tabel. 720 zł, 10 dni, trzy tury poprawek.
Magisterka z ekonomii, 110 stron, ekspres na 4 dni przed obroną. Praca napisana dobrze, ale terminowa. Korekta językowa + Harvard + ujednolicenie wykresów (16 sztuk). 850 zł (110 × 6 zł = 660 zł, +20% ekspres = 792 zł, zaokrąglone).
Magisterka z filologii angielskiej, 65 stron, dwujęzyczna. Rozdziały teoretyczne PL, analiza źródeł EN, wnioski PL. Korekta w obu językach, Chicago, weryfikacja tłumaczeń tytułów. 460 zł, bez dopłaty za drugi język (w tym rozmiarze pracy).
Widzisz wzorzec? Praca rzadko kosztuje „z cennika”. Patrzę na to, co konkretnie wymaga zrobienia, i tyle ją wyceniam.
Wyślij fragment tekstu, bezpłatną wycenę otrzymasz w 24 h. Poprawki bez limitu w cenie usługi.
Co dostajesz w cenie, pełna lista
Każda magisterka, którą biorę, wraca z:
- Korektą językową (literówki, interpunkcja, fleksja, składnia)
- Korektą stylu (kalki, kolokwializmy, niezręczności)
- Redakcją (logika wywodu, struktura akapitów, spójność terminologii)
- Formatowaniem pod szablon Twojej uczelni
- Bibliografią ujednoliconą pod styl wydziału (APA 7, Chicago, PN-ISO 690, Harvard, Vancouver)
- Trybem śledzenia zmian w MS Word (akceptujesz/odrzucasz każdą poprawkę jednym kliknięciem)
- Komentarzami przy każdej istotnej zmianie (żebyś wiedział, czemu coś poprawiłam)
- Konsultacjami mailem (pytaj, ile chcesz, nie liczę za to dodatkowo)
- Fakturą lub rachunkiem na PDF
I poprawkami bez limitu do akceptacji Twojej i promotora.
Czego NIE robię, i dlaczego o tym mówię
Częściej niż się wydaje, klienci pytają o rzeczy, których po prostu nie biorę. Bywa to dla Was zaskakujące, więc piszę wprost:
Nie sprawdzam plagiatu. Od tego są systemy: JSA (uczelnia ma obowiązkowo), Turnitin (część uczelni), Plagiat.pl (możesz sprawdzić sam za 9-25 zł). Mogę natomiast zaznaczyć w komentarzu, gdzie warto byłoby zacytować źródło, jeśli widzę, że tekst brzmi jak parafraza.
Nie piszę pracy za Ciebie. To jest nielegalne w Polsce, art. 287 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce. I, szczerze, to jest złe dla Ciebie samego. Nawet jeśli przejdzie obronę, na pierwszej pracy w swojej dziedzinie się posypie. Korekta i redakcja to coś zupełnie innego. Pracujemy na Twoim tekście.
Nie zmieniam treści merytorycznej. Jeśli widzę, że jakiś argument jest słaby albo wniosek nie wynika z badań, zaznaczam komentarzem („rozważ przeformułowanie”, „tu warto źródła”). Decyzja należy do Ciebie i promotora.
Nie tłumaczę pracy. Pojedyncze fragmenty PL ↔ EN OK, ale całość, to inna usługa, inna stawka.
Jak zaoszczędzić, jeśli budżet jest napięty
Powiem Ci coś, czego korektorzy nie mówią głośno: najwięcej da się zaoszczędzić na sobie samym, dwie godziny pracy z tekstem przed wysłaniem mi go. Konkretnie:
- F7 w Wordzie, wyłapie 60% literówek. Pięć minut
- Ujednolicenie czcionki, Times New Roman 12 albo Arial 11 w całej pracy. Ctrl+A, ustaw
- Spis treści automatyczny, przez style nagłówków, nie ręcznie. Trzy razy mniej pracy dla mnie przy aktualizacjach
- Bibliografia po jednym stylu, jeśli wydział wymaga APA 7, używaj APA 7 od pierwszego cytatu. Nie mieszaj
- Wykresy i tabele numerowane, sprawdź czy każda tabela ma numer i tytuł, każdy wykres podpis pod spodem
Każda z tych rzeczy obniża czas mojej pracy o 30-60 minut. Wycena spada o 50-100 zł za każdą.
A co z tańszą konkurencją?
Wiem, że na OLX znajdziesz „korektę magisterki za 200 zł”. Spotkałam już parę osób, które tak zrobiły, a potem trafiały do mnie z prośbą, żebym to poprawiła. Wniosek z mojej praktyki:
- 200-300 zł za 80 stron = ktoś przejedzie F7 w Wordzie i dorzuci kilka przecinków
- 300-400 zł za 80 stron = realna korekta językowa, ale bez redakcji stylu
- 400-600 zł za 80 stron = pełna obróbka jakościowa (i tu jestem ja)
Jeśli Twój budżet jest 200 zł, zrób korektę sam, z F7 + uważnym czytaniem na głos. Wyjdzie lepiej niż za 200 zł od kogoś losowego.
FAQ, najczęstsze pytania od moich klientów
Ile kosztuje korekta magisterki 80 stron?
480 zł (80 × 6 zł). Ekspres do 4 dni, 580 zł. Z bardzo skomplikowaną bibliografią lub wieloma tabelami, może być 600-700 zł. Wycenam po przeczytaniu fragmentu, nigdy „po taryfie”.
Czy poprawki po promotorze są dodatkowo płatne?
Nie. Wszystkie poprawki w cenie, do akceptacji Twojej i promotora. Czasem wracamy do tematu trzy razy, i tyle.
Ile trwa korekta magisterki?
7-10 dni roboczych dla typowej pracy ~80 stron. Ekspres do 4 dni z dopłatą 20-30%. Powyżej 4 dni, fizycznie nie da się pełnej obróbki.
Czy mogę przesłać tylko część pracy do wstępnej wyceny?
Tak. Wyślij jeden rozdział empiryczny (5-10 stron). Wystarczy mi do oceny stanu tekstu i podania przybliżonej wyceny. Pełna wycena po otrzymaniu całości.
Czy wystawiasz fakturę?
Tak. Rachunek lub fakturę bez VAT (jestem na ryczałcie). Mailem, na PDF, w 24 h od zaksięgowania przelewu.
Pracujesz pod NDA?
Tak, dla każdej pracy. Pliki nie są przekazywane osobom trzecim, nie publikuję fragmentów. Po zakończeniu współpracy archiwizuję pliki przez 30 dni i usuwam.
Co jeśli moja praca ma 200 stron?
Wycenam indywidualnie, zwykle 7-9 zł/strona dla bardzo długich prac (więcej terminologii do śledzenia, większe ryzyko niespójności). Termin 14-21 dni.
Zamów bezpłatną wycenę
Wyślij swoją pracę przez formularz, odpisuję w 24 h. Wycena jest bezpłatna i bez zobowiązań. Akceptuję pliki .doc, .docx, .pdf, .odt, .rtf, możesz przeciągnąć plik bezpośrednio do okna formularza albo wkleić go skopiowanego.
Wyślij tekst do bezpłatnej wyceny →
Przeczytaj też
- Jak sformatować pracę magisterską krok po kroku
- Plagiat w pracy magisterskiej, jak go uniknąć i sprawdzić
- Co sprawdza promotor, checklista 30 punktów przed obroną
- Bibliografia w stylu APA 7, przewodnik
Bibliografia
Szczepaniak, J. (2019). Przygotowanie redakcyjne pracy dyplomowej. Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej.
Tonakiewicz-Kołosowska, A., & Socik, I. (2014). Jak uniknąć plagiatu… czyli co należy wiedzieć o stosowaniu dozwolonego użytku w pracach dyplomowych i naukowych. Politechnika Warszawska.
Niedopytalski, M. (2024). Korzystanie z własnych publikacji naukowych w pracach licencjackich i magisterskich, aspekty prawne i praktyczne.
Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r., Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, Dz.U. 2018 poz. 1668.
